🔍
清除
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
未成年
みせいねん 未成年 名詞 人称・人物
法律では、未成年者の飲酒や喫煙は禁止されています。
法律規定,未成年人禁止飲酒和吸菸。
キリスト
キリスト 基督 名詞 人称・人物
彼はキリストの教えを深く学んでいる。
他正在深入學習基督的教義。
あだな
あだな 綽號/渾名 名詞 人称・人物
子供の頃、背が高かったので「のっぽ」というあだなが付けられていた。
小時候因為個子很高,所以被取了個「高個子」的綽號。
お前
おまえ 你(用於平輩、晚輩,或帶有輕蔑語氣的男性稱呼) 名詞 人称・人物
お前、本当に何を考えているんだ?
你這傢伙,到底在想什麼?
婆さん
ばあさん 老奶奶/老婆婆/祖母 名詞 家族 人称・人物
昔々、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
很久很久以前,有個地方住著一位老爺爺和一位老奶奶。
ウェーター
ウェーター 男服務生 名詞 職業 人称・人物
レストランでウェーターに注文を伝えた。
在餐廳向男服務生傳達了點餐內容。
聞き手
ききて 聽者/聽眾 名詞 人称・人物
良い話し手になるためには、まず相手の聞き手になることが大切だ。
想要成為善於言談的人,首先成為一個好的聽者是很重要的。
皆様
みなさま 各位/大家(「皆さん」的尊敬語) 名詞 人称・人物
本日は、お忙しい中お集まりいただき、誠にありがとうございます。皆様の今後のご健勝をお祈り申し上げます。
今天非常感謝各位在百忙之中抽空前來。在此祝福各位今後身體健康。
姉さん
ねえさん 姐姐/稱呼比自己年長的女性/店鋪中對年輕女性服務員的稱呼 名詞 家族 人称・人物
隣の家に住んでいる姉さんは、とても優しいです。
住在隔壁的姐姐人非常好。
見物人
けんぶつにん 參觀者/圍觀者 名詞 人称・人物
事故現場には多くの見物人が集まっていた。
事故現場聚集了許多圍觀者。
社会人
しゃかいじん 社會人士/成人/已出社會工作的人 名詞 人称・人物 職業
学生から社会人になると、責任が重くなります。
從學生變成社會人士後,責任會變得更重。
読者
どくしゃ 讀者 名詞 人称・人物
この小説は多くの読者に親しまれている。
這本小說受到許多讀者的喜愛。
知り合い
しりあい 熟人/相識的人 名詞 人称・人物
彼は私の知り合いで、よく仕事で一緒になります。
他是我的熟人,我們常在工作上遇到。
年配
ねんぱい 上了年紀/中老年 名詞 人称・人物
電車の中で、年配の方に席を譲った。
在電車上,我把位子讓給了上了年紀的人。
人違い
ひとちがい 認錯人 名詞 人称・人物
「すみません、人違いでした。」と彼は困ったように笑った。
「抱歉,我認錯人了。」他露出困擾的笑容說道。
ガールフレンド
ガールフレンド 女朋友 名詞 人称・人物
彼は先月、新しいガールフレンドができたそうです。
聽說他上個月交了新女朋友。
若者
わかもの 年輕人 名詞 人称・人物
この公園は週末になると、多くの若者で賑わいます。
這座公園到了週末,就會聚集許多熱鬧的年輕人。
ご主人
ごしゅじん (別人的)丈夫/店主/主人 名詞 家族 人称・人物
ご主人はお元気ですか。
您丈夫身體好嗎?
中学生
ちゅうがくせい 國中生 名詞 人称・人物
私の弟は中学生です。
我的弟弟是國中生。
人々
ひとびと 人們/眾人 名詞 人称・人物
公園には多くの人々が散歩をしています。
公園裡有許多人在散步。
年下
としした 年紀較小/晚輩 名詞 人称・人物
彼女は私より三歳年下です。
她比我小三歲。
めいめい
めいめい 各自/各人 名詞 人称・人物
めいめい好きな飲み物を注文してください。
請各自點自己喜歡的飲料。
アイドル
アイドル 偶像/被崇拜的人/空轉(引擎) 名詞 人称・人物 職業
彼女は今、日本で最も人気のあるアイドルの一人だ。
她是現在日本最受歡迎的偶像之一。
病人
びょうにん 病人 名詞 人称・人物 健康
病院にはたくさんの病人(びょうにん)がいます。
醫院裡有很多病人。
死者
ししゃ 死者/逝者 名詞 人称・人物
事故の死者は、全部で五人だった。
這起事故的死者總共有五人。
保証人
ほしょうにん 保證人 名詞 人称・人物
アパートを借りる際、保証人を立てる必要がある。
租公寓時,需要找一位保證人。
人数
にんずう 人數 名詞 人称・人物 数字
会議の参加人数を教えてください。
請告訴我會議的參加人數。
両者
りょうしゃ 兩者/雙方 名詞 人称・人物
両者の意見には大きな隔たりがある。
兩者的意見有很大的分歧。
保護者
ほごしゃ 監護人/保護者 名詞 人称・人物
学校のイベントには、保護者の同伴が必要です。
學校的活動需要監護人陪同。
同性
どうせい 同性 名詞 人称・人物
現代社会では、同性婚を認める国が増えてきている。
在現代社會中,承認同性婚姻的國家正逐漸增加。