🔍
清除
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
お詫び
おわび 道歉/賠罪 名詞 感情・状態
昨日の無礼につきまして、心からお詫び申し上げます。
對於昨天的無禮,我打從心底致上歉意。
見覚え
みおぼえ 面熟/曾見過/眼熟 名詞 感情・状態
どこかで見た顔だと思ったら、以前の職場の同僚に顔に見覚えがあった。
總覺得在哪裡見過,原來是以前職場同事的臉孔,我對這張臉有印象。
ラッシュ
ラッシュ (交通)尖峰時刻/擁擠/一陣狂熱 名詞 交通 感情・状態
毎朝の通勤ラッシュは本当に大変です。
每天早上的通勤尖峰時刻真的很辛苦。
細か
こまか 細小/精細/瑣碎/零錢 形容詞(な形) 感情・状態
彼は細かいところまでよく気がつく人です。
他是一個連細節都能注意到的人。
無関心
むかんしん 不關心/無動於衷 形容詞(な形) 感情・状態
彼は政治に対して全く無関心だ。
他對政治完全不關心。
立ち直る
たちなおる 恢復/重新振作/復甦 動詞(自動詞) 感情・状態
彼は失敗から立ち直り、再び新しいプロジェクトに挑戦した。
他從失敗中重新振作起來,再次挑戰了新的企劃。
前向き
まえむき 積極的/向前看的/正面思考的 形容詞(な形) 感情・状態
彼はどんな困難に対しても、常に前向きな姿勢で取り組んでいる。
無論面對什麼樣的困難,他總是抱持著積極的態度去面對。
長続き
ながつづき 持久/長久維持 名詞 感情・状態
新しい趣味を始めたが、なかなか長続きしない。
雖然開始了新的興趣,但總是很難持久。
非常識
ひじょうしき 無常識/缺乏公德心/荒唐 名詞 感情・状態
公共の場で騒ぐなんて、全く非常識な人だ。
在公共場合吵鬧,真是個完全沒有常識的人。
プライド
プライド 自尊心/驕傲/矜持 名詞 感情・状態
彼はプライドが高く、自分の間違いをなかなか認めようとしない。
他自尊心很強,總是不願意承認自己的錯誤。
湿っぽい
しめっぽい 潮濕的/陰鬱的/情緒低落的 形容詞(い形) 感情・状態 天気
雨が続いているので、部屋の中が湿っぽい。
因為雨一直下,房間裡感覺很潮濕。
惨め
みじめ 悲慘/淒慘/寒酸 形容詞(な形) 感情・状態
彼は誰にも助けられず、惨めな生活を送っていた。
他沒有得到任何人的幫助,過著淒慘的生活。
不公平
ふこうへい 不公平/不公正 形容詞(な形) 感情・状態
その判定はあまりにも不公平だ。
那個判定實在太不公平了。
柔らか
やわらか 柔軟/軟/柔和 形容詞(な形) 感情・状態
このパンはとても柔らかくて美味しいです。
這個麵包非常柔軟好吃。
からから
からから (喉嚨)乾透/(物體)乾燥/清脆的笑聲 副詞 感情・状態
暑い一日で、喉がからからに渇いてしまった。
因為是炎熱的一天,喉嚨乾得不得了。
ずるい
ずるい 狡猾的/投機取巧的/奸詐的 形容詞(い形) 感情・状態
自分だけ楽をするなんて、ずるいですよ。
只有你自己想偷懶,太狡猾了。
生き方
いきかた 生活方式/生存之道 名詞 感情・状態
人それぞれ、自分らしい生き方がある。
每個人都有屬於自己的生活方式。
くたくた
くたくた 筋疲力盡/疲憊不堪/(食物煮得)爛熟 副詞 感情・状態
仕事で一日中歩き回って、もうくたくただ。
因為工作整天走來走去,我已經累得筋疲力盡了。
生き生きと
いきいきと 生動地/栩栩如生地/充滿活力地 副詞 感情・状態
子供たちは公園で生き生きと遊んでいる。
孩子們在公園裡充滿活力地玩耍。
和らぐ
やわらぐ 緩和/減弱/溫和 動詞(自動詞) 感情・状態
薬を飲んだら、痛みが少し和らいだ。
吃了藥之後,疼痛稍微減輕了。
はっと
はっと 猛然(注意到)/吃驚/嚇一跳 副詞 感情・状態
物音にはっとして、振り返った。
聽到聲音猛然一驚,回過頭來。
女らしい
おんならしい 有女性氣質的/像個女人的 形容詞(い形) 感情・状態
彼女はとても女らしくて、誰からも好かれる性格だ。
她非常有女性氣質,是個誰都喜歡的性格。
最強
さいきょう 最強/最強大 名詞 感情・状態
彼はチームの中で最強の選手だと言われている。
據說他是隊上最強的選手。
早まる
はやまる 提前/變快/魯莽/急躁 動詞(自動詞) 動作 感情・状態
出発の時間が30分早まった。
出發時間提前了30分鐘。
ぐずぐず
ぐずぐず 慢吞吞/遲遲不決/黏糊糊(鼻水) 副詞 動作 感情・状態
ぐずぐずしていると、電車に乗り遅れますよ。
再這樣慢吞吞的話,電車會趕不上的喔。
引き分け
ひきわけ 平手/平局 名詞 感情・状態
試合は結局、引き分けに終わった。
比賽結果最後以平手收場。
裏表
うらおもて 表裡/反面與正面/表裡不一(指心口不一) 名詞 感情・状態
あの人は裏表がない性格で、誰からも信頼されている。
那個人個性表裡如一,受到所有人的信賴。
不注意
ふちゅうい 不注意/疏忽/大意 名詞 感情・状態
不注意な発言で、相手を怒らせてしまった。
因為一時疏忽的發言,惹對方生氣了。
思いやり
おもいやり 體貼/關懷/同情心 名詞 感情・状態
相手の立場になって考える思いやりが大切です。
站在對方的立場思考的體貼心是非常重要的。
がさがさ
がさがさ (發出)沙沙聲/乾燥粗糙/粗魯無禮 副詞 感情・状態
落ち葉を足で踏むと、がさがさと音がした。
用腳踩落葉時,發出了沙沙的聲音。