🔍
清除
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
内緒
ないしょ 祕密/不公開 名詞 感情・状態
これは二人だけの内緒にしてください。
這件事請當作我們兩個人的祕密,不要說出去。
ベスト
ベスト 最好/最佳/最優異的狀態 名詞 感情・状態
試験では、自分のベストを尽くすことが大切だ。
考試時,盡自己最大的努力是很重要的。
遅れ
おくれ 遲到/延遲/落後 名詞 動作 感情・状態
電車の遅れで、会議に間に合わなかった。
因為電車延遲,沒趕上會議。
貧乏
びんぼう 貧窮/貧困 形容詞(な形) 感情・状態
彼は貧乏な家庭に育ったが、努力して医者になった。
他在貧窮的家庭中長大,但透過努力成為了醫生。
臆病
おくびょう 膽小/怯懦 形容詞(な形) 感情・状態
彼はとても臆病で、暗いところが苦手だ。
他非常膽小,不擅長待在黑暗的地方。
憧れ
あこがれ 憧憬/嚮往/仰慕 名詞 感情・状態
彼女は子供の頃からの憧れだったピアニストになった。
她成為了從孩提時代就一直憧憬著的鋼琴家。
軽蔑
けいべつ 輕蔑/鄙視 名詞 感情・状態
彼は他人を軽蔑するような態度をとる。
他採取了一種輕蔑他人的態度。
無茶
むちゃ 無理/胡鬧/不合理/過分 形容詞(な形) 感情・状態
そんな無茶な要求は、到底受け入れられません。
那種無理的要求,無論如何都無法接受。
値する
あたいする 值得/相當於 動詞(他動詞) 感情・状態
その映画は見るに値する素晴らしい作品だ。
那部電影是一部值得一看的傑作。
同情
どうじょう 同情/憐憫 名詞 感情・状態
彼女の境遇に深く同情する。
對她的境遇深表同情。
だぶだぶ
だぶだぶ (衣服等)寬大/鬆垮/(液體)滿滿的 形容詞(な形) 服装 感情・状態
ダイエットをして、服がだぶだぶになった。
減肥之後,衣服變得很寬大。
乱れる
みだれる 混亂/凌亂/紊亂 動詞(自動詞) 動作 感情・状態
風で髪が乱れてしまった。
頭髮因為風吹而變得凌亂了。
ショック
ショック 震驚/衝擊/打擊 名詞 感情・状態
試験に落ちたと聞いて、かなりのショックを受けた。
聽說考試落榜了,受到了相當大的打擊。
騒動
そうどう 騷動/騷亂/混亂 名詞 感情・状態
街中で突然の騒動が起き、多くの人が集まってきた。
街上突然發生了騷動,許多人聚集了過來。
予想
よそう 預測/預料/推測 名詞 感情・状態
試合の結果は、予想以上に接戦だった。
比賽的結果比預期的還要激烈。
待ち望む
まちのぞむ 期待/盼望/翹首以盼 動詞(他動詞) 感情・状態 動作
彼女は春の訪れを心から待ち望んでいる。
她打從心底盼望著春天的到來。
緩む
ゆるむ 鬆開/鬆弛/緩解/(天氣、緊張感等)減弱 動詞(自動詞) 動作 感情・状態
試験が終わって、少し気が緩んだ。
考試結束後,心情稍微放鬆了下來。
適応
てきおう 適應/適用 名詞 感情・状態
新しい環境に早く適応できるように頑張ります。
為了能儘快適應新環境,我會努力的。
落ち着き
おちつき 冷靜/沉著/安定 名詞 感情・状態
彼女は若いが、いつも落ち着きがある。
她雖然年輕,但總是很沉著穩重。
悪化
あっか 惡化 名詞/動詞(自動詞) 感情・状態
天候の悪化により、飛行機が欠航になった。
由於天氣惡化,飛機停飛了。
単調
たんちょう 單調/乏味 形容詞(な形) 感情・状態
毎日同じ仕事の繰り返しで、単調な生活に飽きてしまった。
每天重複同樣的工作,對單調的生活感到厭倦了。
もてる
もてる 受歡迎/有人氣/能保持 動詞(自動詞) 感情・状態
彼は学生時代、とてももてました。
他在學生時代非常受歡迎。
同意
どうい 同意/贊同 名詞 感情・状態
彼の提案に全員が同意した。
大家全都同意了他的提議。
無言
むごん 不說話/沉默/無言 名詞 感情・状態
彼は質問に対して無言のままだった。
他對於提問保持沉默(什麼也沒說)。
ぞんざい
ぞんざい 粗魯/草率/馬虎 形容詞(な形) 感情・状態
客に対してそんなぞんざいな口の利き方をしてはいけません。
對客人不可以說那種粗魯的話。
弱まる
よわまる 變弱/減弱/衰退 動詞(自動詞) 動作 感情・状態
台風の勢力がようやく弱まってきました。
颱風的威力終於減弱了。
慣れ
なれ 習慣/熟練/老練 名詞 感情・状態
仕事に慣れが出てくると、ミスをしやすくなるので注意が必要です。
對工作產生習慣後,容易出現失誤,因此需要特別注意。
出世
しゅっせ 出人頭地/飛黃騰達/發跡 名詞 職業 感情・状態
彼は若くして部長に出世した。
他年紀輕輕就升職成了部長(出人頭地)。
打ち消し
うちけし 否定/否認/抵銷 名詞 感情・状態
彼は事実無根の噂をきっぱりと打ち消した。
他斷然否認了毫無事實根據的謠言。
内心
ないしん 內心/心裡 名詞 感情・状態
彼は平気な顔をしていたが、内心はとても焦っていた。
他表面上裝作若無其事,但內心非常焦急。