🔍
清除
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
内心
ないしん 內心/心裡 名詞 感情・状態
彼は平気な顔をしていたが、内心はとても焦っていた。
他表面上裝作若無其事,但內心非常焦急。
ロマンチック
ロマンチック 浪漫的/充滿情調的 形容詞(な形) 感情・状態
海岸で夕日を見ながら食事をするなんて、とてもロマンチックですね。
一邊在海岸看著夕陽一邊用餐,真是太浪漫了。
真心
まごころ 真心/誠心誠意 名詞 感情・状態
相手にまごころを込めてプレゼントを贈った。
我滿懷誠意地送了禮物給對方。
反発
はんぱつ 反彈/反對/抗拒/排斥 名詞 感情・状態
親の意見に強く反発する。
強烈地反對父母的意見。
好意
こうい 好意/親切/善意 名詞 感情・状態
彼の好意を無にするわけにはいかない。
不能辜負他的一番好意。
主観
しゅかん 主觀 名詞 感情・状態
それはあくまでも個人の主観に過ぎない。
那終究不過是個人的主觀看法罷了。
不景気
ふけいき 不景氣/經濟蕭條 名詞 感情・状態
不景気で、会社の売り上げが減っています。
因為不景氣,公司的營業額正在減少。
無知
むち 無知/愚昧 名詞 感情・状態
自分の無知を認めることは、成長への第一歩だ。
承認自己的無知,是邁向成長的第一步。
恋する
こいする 戀愛/愛慕 動詞(自動詞) 感情・状態 動作
彼女は誰にでも恋する乙女のような心を持っている。
她擁有一顆像無論對誰都會墜入愛河的少女般的心。
ブーム
ブーム 熱潮/流行 名詞 感情・状態
今、健康のためにランニングがブームになっています。
現在,為了健康,跑步正掀起一股熱潮。
悩み
なやみ 煩惱/苦惱 名詞 感情・状態
彼女は人間関係の悩みを友達に相談した。
她向朋友商量了人際關係的煩惱。
憎しみ
にくしみ 憎恨/怨恨 名詞 感情・状態
彼には何の憎しみもないが、彼の行動は理解できない。
我對他沒有任何憎恨,但無法理解他的行為。
危機
きき 危機 名詞 感情・状態
会社は今、経営の危機に瀕している。
公司目前正瀕臨經營危機。
冷淡
れいたん 冷淡/冷漠 形容詞(な形) 感情・状態
彼女は彼に対して冷淡な態度をとった。
她對他採取了冷淡的態度。
鈍感
どんかん 遲鈍/不敏感 形容詞(な形) 感情・状態
彼は人の気持ちに鈍感なところがある。
他對別人的情緒有些遲鈍。
人柄
ひとがら 人品/品格/性格 名詞 人称・人物 感情・状態
彼は誰に対しても親切で、素晴らしい人柄だ。
他對誰都很親切,人品非常好。
拒否
きょひ 拒絕/否決 名詞 感情・状態
彼は記者からの質問を拒否した。
他拒絕了記者的提問。
くすぐったい
くすぐったい 發癢的/怕癢的/(因被誇獎而)不好意思的 形容詞(い形) 感情・状態
足の裏を触られると、くすぐったい。
腳底被碰到的話,會覺得很癢。
微か
かすか 微弱的/模糊的/隱約的 形容詞(な形) 感情・状態
遠くから微かな音が聞こえてきた。
從遠處傳來了微弱的聲音。
恐れ
おそれ 恐懼/擔憂/可能性(多指負面) 名詞 感情・状態
台風の影響で、川が氾濫する恐れがあります。
受到颱風影響,河流有氾濫的危險。
決意
けつい 決心/決意 名詞 感情・状態
彼は会社を辞めて留学する決意を固めた。
他下定決心辭職去留學。
びっしょり
びっしょり 濕透/全身濕透 副詞 感情・状態
雨に降られて、服がびっしょり濡れてしまった。
淋了雨,衣服全都濕透了。
待ち遠しい
まちどおしい 期待著/盼望著 形容詞(い形) 感情・状態
夏休みが待ち遠しくて、毎日カレンダーを眺めています。
因為太期待暑假了,每天都在看著日曆。
いやいや
いやいや 不情願地/勉強地/搖頭(表示拒絕) 副詞 感情・状態
子供は、いやいや宿題を始めた。
孩子很不情願地開始寫作業。
ゆとり
ゆとり 寬裕/餘地/餘裕 名詞 感情・状態
時間にゆとりを持って出発しましょう。
讓我們預留充足的時間出發吧。
あっさり
あっさり 清淡/簡潔/輕而易舉/爽快 副詞 感情・状態
このラーメンは味が少々あっさりしている。
這碗拉麵的味道稍微清淡了一些。
祈り
いのり 祈禱/祈願/禱告 名詞 感情・状態
世界平和への祈りを込めて、千羽鶴を折った。
懷著對世界和平的祈願,摺了千紙鶴。
治まる
おさまる 平息/平定/減輕 動詞(自動詞) 動作 感情・状態
薬を飲んだら、頭痛がだいぶ治まりました。
吃了藥之後,頭痛減輕了很多。
のどか
のどか 恬靜/悠閒/寧靜 形容詞(な形) 自然 感情・状態
春ののどかな午後に、公園で本を読んで過ごした。
在春天恬靜的午後,我在公園讀書度過。
青春
せいしゅん 青春 名詞 感情・状態
彼は青春時代をスポーツに捧げた。
他將青春時代奉獻給了運動。