🔍
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
日ごろ
ひごろ 平日/平素/平常 名詞 時間
日ごろの感謝を込めて、母にプレゼントを送った。
為了表達平日的感謝,送了禮物給媽媽。
ペース
ペース 步調/速度/節奏 名詞 動作 感情・状態
自分のペースで仕事を進めることが大切です。
按照自己的步調完成工作是很重要的。
引き取る
ひきとる 領回/取回/接回/去世/退去 動詞(他動詞) 動作
預けていた荷物を窓口で引き取る。
在櫃台領回寄放的行李。
ゆったり
ゆったり 寬敞/舒適/悠閒/寬鬆 副詞 感情・状態
温泉に入って、ゆったりとした時間を過ごしました。
泡了溫泉,度過了一段悠閒的時光。
作り上げる
つくりあげる 建立/完成/打造出 動詞(他動詞) 動作
彼は長年の努力の末に、ついに一つの理想の組織を作り上げた。
經過多年的努力,他終於打造出一個理想的組織。
一口
ひとくち 一口/少量/一句話/簡短 名詞 食べ物
ケーキを一口食べてみたら、とても美味しかったです。
嘗了一口蛋糕,非常好吃。
文学者
ぶんがくしゃ 文學家/文人 名詞 職業
彼は明治時代の著名な文学者として知られている。
他作為明治時代著名的文學家而為人所知。
イスラム教
イスラムきょう 伊斯蘭教 名詞
世界にはイスラム教を信仰する人々が多くいます。
世界上有許多信仰伊斯蘭教的人們。
見つめる
みつめる 凝視/注視/盯著看 動詞(他動詞) 動作
彼女は窓の外をじっと見つめていた。
她目不轉睛地凝視著窗外。
真夜中
まよなか 深夜/半夜 名詞 時間
真夜中に突然電話が鳴って、びっくりした。
半夜電話突然響了,嚇了我一跳。
真四角
ましかく 正方形/四角形 名詞
その紙を真四角に切り取ってください。
請把那張紙剪成正方形。
てい 低/低下/廉價 名詞
世界的な低金利が続いています。
全球性的低利率持續中。
のんき
のんき 悠閒/樂觀/漫不經心 形容詞(な形) 感情・状態
彼はいつも仕事に対してのんきな態度をとっている。
他對工作總是一副悠閒漫不經心的態度。
ふもと
ふもと 山腳/山麓 名詞 自然
登山客は山のふもとで休憩してから、頂上を目指した。
登山客在山腳休息後,便朝著山頂出發了。
ほほえむ
ほほえむ 微笑 動詞(自動詞) 感情・状態 動作
彼女は優しくほほえんで、私を迎えてくれた。
她溫柔地微笑著迎接我。
町中
まちなか 市區內/城鎮之中/街頭巷尾 名詞 場所
祭りの日は、町中が活気に包まれる。
慶典當天,整個城鎮都充滿了活力。
この度
このたび 這次/此際/近日 名詞 時間
この度は、多大なるご支援をいただき、誠にありがとうございます。
這次承蒙各方鼎力相助,真的非常感謝。
お前
おまえ 你(用於平輩、晚輩,或帶有輕蔑語氣的男性稱呼) 名詞 人称・人物
お前、本当に何を考えているんだ?
你這傢伙,到底在想什麼?
おも 主要的/重大的/大多數的 形容詞(な形)
主な原因は、運動不足と食生活の乱れです。
主要的原因是缺乏運動以及飲食生活的不規律。
使い
つかい 差遣/使者/使用方式 名詞 動作
彼は社長の使いとして、重要な会議に出席した。
他作為社長的使者,出席了重要的會議。
初日
しょにち 第一天/首日/(戲劇、公演等的)首演日 名詞 時間
舞台の初日は、チケットがすぐに完売した。
舞台劇的第一天,門票很快就賣完了。
本社
ほんしゃ 總公司/總社 名詞 場所
来月から本社で勤務することになりました。
我下個月開始將會調到總公司上班。
明朝
みょうちょう 明天早上 名詞 時間
明朝、会議の資料を提出してください。
明天早上請提交會議資料。
反論
はんろん 反駁/反對意見 名詞
彼の意見に対して、鋭い反論がなされた。
針對他的意見,提出了尖銳的反駁。
ぎょう 行(文字的行)/序列/(書法的)行 名詞
この書類の三行目に重要なことが書いてある。
這份文件的第三行寫著重要事項。
ファッション
ファッション 流行/時尚/服裝 名詞 服装
彼女はいつも最新のファッションに身を包んでいる。
她總是穿著最新流行的服飾。
自主的
じしゅてき 自主的/自發的 形容詞(な形) 感情・状態
学生たちが自主的にイベントを企画した。
學生們自主地策劃了活動。
形式的
けいしきてき 形式上的/表面的 形容詞(な形) 感情・状態
その謝罪は形式的なものにすぎず、誠意は感じられなかった。
那次道歉只不過是形式上的,感覺不到誠意。
文化的
ぶんかてき 文化的 形容詞(な形)
この町には多くの歴史的・文化的な遺産が残されている。
這座城市保留了許多歷史與文化的遺產。
禁酒
きんしゅ 戒酒/禁止飲酒 名詞 健康 動作
健康のために禁酒することにしました。
為了健康,我決定開始戒酒。