🔍
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
不在
ふざい 不在/不在家 名詞
配達の時、あいにく不在でしたので、荷物は持ち帰られました。
配送時剛好不在家,所以包裹被帶回去了。
分担
ぶんたん 分擔 名詞/動詞(他動詞) 動作
チームで仕事の役割を分担することにした。
我們決定在團隊中分擔工作的職責。
産婦人科
さんふじんか 婦產科 名詞 場所 職業
妊娠したので、近くの産婦人科を予約しました。
因為懷孕了,所以預約了附近的婦產科。
身振り
みぶり 手勢/動作/姿態 名詞 動作
彼は言葉が通じない時、身振り手振りで一生懸命説明した。
當他語言不通時,用手勢比畫著拚命解釋。
身の回り
みのまわり 日常生活/身邊的事物/隨身物品 名詞 日用品
彼女はいつも身の回りをきれいに整えている。
她總是把身邊的事物整理得井井有條。
調べ
しらべ 調查/檢查/探究 名詞 動作
警察による事件の調べが始まった。
警方對案件的調查已經開始了。
墓地
ぼち 墓地/墳場 名詞 場所
祖父の墓参りに、町の外れにある墓地へ行った。
為了給祖父掃墓,我去了位於鎮郊外的墓地。
肝心
かんじん 最重要的/關鍵的/精髓 形容詞(な形)
何よりも、健康が一番肝心です。
比起什麼都重要,健康是最關鍵的。
みぞ 水溝/溝渠/隔閡/差距 名詞 自然
大雨で道沿いの溝が溢れてしまった。
大雨導致路邊的水溝溢出來了。
ポット
ポット 保溫瓶/熱水瓶 名詞 日用品
ポットにお湯を入れておきました。
已經把熱水裝進保溫瓶裡了。
入浴
にゅうよく 入浴/洗澡 名詞 動作
温泉に入浴して、一日の疲れを癒やした。
泡了溫泉,治癒了一整天的疲勞。
盛り上がる
もりあがる 隆起/高漲/熱烈起來 動詞(自動詞) 感情・状態 動作
パーティーは最高潮に盛り上がった。
派對氣氛達到了最高潮。
事柄
ことがら 事情/事項/情況 名詞
会議では、重要な事柄から先に話し合います。
會議中,會先討論重要事項。
顔付き
かおつき 面容/表情/臉色 名詞 身体
彼は厳しい顔付きで生徒を叱った。
他帶著嚴肅的表情訓斥了學生。
情勢
じょうせい 情勢/局勢/情況 名詞
刻々と変化する国際情勢を注視する必要がある。
有必要密切關注瞬息萬變的國際情勢。
デザイン
デザイン 設計/圖案/構思 名詞
この服はデザインがとてもシンプルで気に入っています。
這件衣服的設計非常簡約,我很喜歡。
争い
あらそい 爭執/紛爭/競爭/衝突 名詞 感情・状態
兄弟間で些細なことから争いが始まった。
兄弟之間因為瑣事發生了爭執。
兵士
へいし 士兵/軍人 名詞 職業 人称・人物
その兵士は勇敢に戦場を駆け抜けた。
那位士兵勇敢地奔馳在戰場上。
墜落
ついらく 墜落/掉落 名詞 動作
飛行機が山中に墜落する事故が発生した。
發生了飛機在山中墜落的事故。
十字路
じゅうじろ 十字路口 名詞 場所
その十字路を右に曲がると、目的の建物が見えてきます。
在那個十字路口向右轉,就能看到目的地的大樓了。
徐行
じょこう 緩慢行駛/慢行 名詞 動作 交通
工事現場の付近では、車は徐行しなければなりません。
在施工現場附近,車輛必須緩慢行駛。
空間
くうかん 空間 名詞
部屋が広くて、ゆったりとした空間がある。
房間很寬敞,有種舒適自在的空間感。
過労
かろう 過勞 名詞 健康
過労で倒れて、病院に運ばれた。
因為過勞而倒下,被送進了醫院。
興奮
こうふん 興奮/激動 名詞 感情・状態
試合が終わった後も、観客の興奮は冷めなかった。
比賽結束後,觀眾的興奮情緒依然沒有平息。
高まる
たかまる 升高/高漲/增強 動詞(自動詞) 動作
新しい技術への期待がますます高まっている。
對新技術的期待正日益高漲。
伝言
でんごん 留言/口信 名詞
留守番電話に伝言を残しておいた。
我在電話答錄機裡留了言。
短縮
たんしゅく 縮短/簡縮 名詞
業務効率化のために、会議の時間を短縮することにした。
為了提高業務效率,決定縮短會議時間。
購入
こうにゅう 購買/購入 名詞 買い物
新しいパソコンをオンラインで購入しました。
我在網路上購買了新電腦。
ジャンプ
ジャンプ 跳躍/躍進 名詞 動作
選手は高くジャンプしてボールをキャッチした。
選手跳得很高並接住了球。
名付ける
なづける 命名/取名 動詞(他動詞) 動作
両親は子供に希望という名前を名付けた。
父母為孩子取名為「希望」。