🔍
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
国産
こくさん 國產/本國生產 名詞
この野菜は安心で安全な国産のものです。
這些蔬菜是讓人安心且安全的國產品。
休学
きゅうがく 休學 名詞 学校
家庭の事情で、大学を一年間休学することにした。
因為家庭因素,我決定大學休學一年。
弱まる
よわまる 變弱/減弱/衰退 動詞(自動詞) 動作 感情・状態
台風の勢力がようやく弱まってきました。
颱風的威力終於減弱了。
手本
てほん 模範/字帖/樣本 名詞
書道の先生の手本を見ながら練習する。
一邊看著書法老師的字帖一邊練習。
ルール
ルール 規則/規章/常規 名詞
試合のルールをしっかり守ってください。
請確實遵守比賽規則。
後回し
あとまわし 延後處理/推遲 名詞 動作
難しい問題は後回しにして、簡単な方から先に片付けましょう。
把難題先延後處理,從簡單的開始解決吧。
慣れ
なれ 習慣/熟練/老練 名詞 感情・状態
仕事に慣れが出てくると、ミスをしやすくなるので注意が必要です。
對工作產生習慣後,容易出現失誤,因此需要特別注意。
時差
じさ 時差 名詞 時間
日本とニューヨークでは、大きな時差があります。
日本和紐約之間有很大的時差。
カップ
カップ 杯子/獎盃/賽事名稱 名詞 日用品
コーヒーをカップに注いで飲みました。
把咖啡倒進杯子裡喝了。
チャンネル
チャンネル 頻道/波道 名詞
テレビのチャンネルを回して、ニュース番組に変えた。
轉動電視頻道,切換到了新聞節目。
発生
はっせい 發生/產生 名詞 動作
地震が発生した時は、まず身の安全を確保してください。
發生地震時,請先確保自身安全。
エアメール
エアメール 航空郵件 名詞 日用品
海外の友人にエアメールを送りました。
我寄了航空郵件給海外的朋友。
運賃
うんちん 運費/車資 名詞 交通
タクシーの運賃はメーターで計算されます。
計程車的車資是按計費表計算的。
現地
げんち 現地/當地/現場 名詞 場所
現地の人から、このあたりの歴史について詳しく教えてもらった。
從當地人那裡,詳細地了解了關於這一帶的歷史。
出世
しゅっせ 出人頭地/飛黃騰達/發跡 名詞 職業 感情・状態
彼は若くして部長に出世した。
他年紀輕輕就升職成了部長(出人頭地)。
ジーパン
ジーパン 牛仔褲 名詞 服装
休日はいつもジーパンをはいています。
假日我總是穿著牛仔褲。
おごる
おごる 請客/作東 動詞(他動詞) 動作
昨日は先輩がランチをおごってくれました。
昨天前輩請我吃了午餐。
打ち消し
うちけし 否定/否認/抵銷 名詞 感情・状態
彼は事実無根の噂をきっぱりと打ち消した。
他斷然否認了毫無事實根據的謠言。
ファン
ファン 愛好者/迷/粉絲/風扇(電扇) 名詞 趣味 人称・人物
彼女は昔からその歌手の熱心なファンです。
她從以前就是那位歌手的熱情粉絲。
内心
ないしん 內心/心裡 名詞 感情・状態
彼は平気な顔をしていたが、内心はとても焦っていた。
他表面上裝作若無其事,但內心非常焦急。
飲み込む
のみこむ 吞下/嚥下/理解/領會 動詞(他動詞) 動作
彼は新しい技術をすぐに飲み込んだ。
他很快就理解並領會了這項新技術。
必然
ひつぜん 必然 名詞
努力すれば成功するのは必然のことだ。
如果努力了,成功是必然的事。
指差す
ゆびさす 指點/指著 動詞(他動詞) 動作
道を聞くときに、方向を指差して教えてあげました。
問路的時候,我指著方向教他。
ロマンチック
ロマンチック 浪漫的/充滿情調的 形容詞(な形) 感情・状態
海岸で夕日を見ながら食事をするなんて、とてもロマンチックですね。
一邊在海岸看著夕陽一邊用餐,真是太浪漫了。
真心
まごころ 真心/誠心誠意 名詞 感情・状態
相手にまごころを込めてプレゼントを贈った。
我滿懷誠意地送了禮物給對方。
結び
むすび 結尾/結果/結合/結狀物 名詞
手紙の結びの言葉に悩んでいる。
我正在為信件結尾的語句感到煩惱。
主食
しゅしょく 主食 名詞 食べ物
日本では、米が主な主食です。
在日本,米飯是主要的主食。
反発
はんぱつ 反彈/反對/抗拒/排斥 名詞 感情・状態
親の意見に強く反発する。
強烈地反對父母的意見。
対話
たいわ 對話/交談 名詞 動作
学生と先生が直接対話する機会が増えた。
學生和老師直接對話的機會增加了。
本文
ほんぶん 正文/本文 名詞
メールの件名だけでなく、本文もきちんと確認してください。
除了郵件的主旨之外,請務必也確認一下正文內容。