🔍
單字 讀音 意思 詞性 / 分類 例句
見舞う
みまう 探病/慰問/遭受(災難等) 動詞(他動詞) 動作 健康
入院中の友だちを見舞った。/この地方は大きな地震に見舞われた。
我去探望了住院的朋友。/這個地區遭受了大地震的侵襲。
どっと
どっと 突然湧出/一齊湧入/轟然(大笑或歡呼) 副詞
閉店セールに、大勢の客がどっと押し寄せた。
大批顧客一齊湧入店內參加結束營業拍賣。
公衆
こうしゅう 公眾/社會大眾 名詞
公衆の面前で恥をかくのは嫌だ。
我不想在公眾面前出醜。
ぼん 盂蘭盆節/托盤 名詞 日用品
お盆には、家族で田舎に帰ってお墓参りをします。
盂蘭盆節時,全家人會回老家去掃墓。
勘違い
かんちがい 誤解/錯認 名詞 感情・状態
私の言葉を勘違いしてしまったようです。
看來(你)誤解了我的意思。
座敷
ざしき 榻榻米房間/日式座席 名詞 家・部屋
旅館の広い座敷で夕食を食べた。
在旅館寬敞的榻榻米房間裡吃了晚餐。
罰する
ばっする 處罰/懲罰 動詞(他動詞) 動作
法律を破った者は、厳しく罰するべきだ。
觸犯法律的人,應該嚴厲處罰。
香り
かおり 香氣/芳香 名詞 自然
部屋にコーヒーのいい香りが漂っている。
房間裡飄散著咖啡的香氣。
擦る
こする 擦/磨/摩擦 動詞(他動詞) 動作
目をこすりながら、朝の支度をする。
一邊揉著眼睛,一邊準備出門。
県庁
けんちょう 縣政府/縣廳 名詞 場所
県庁は駅から歩いて五分のところにあります。
縣政府位於距離車站步行五分鐘的地方。
元日
がんじつ 元旦/一月一日 名詞 時間
元日は家族と一緒に家でおせち料理を食べます。
元旦那天會和家人一起在家裡吃御節料理。
どんなに
どんなに 無論多麼/不管怎樣 副詞
どんなに忙しくても、毎日日本語を勉強しています。
無論多麼忙碌,我每天都在學習日語。
もしも
もしも 如果/萬一 副詞
もしも明日雨が降ったら、遠足は中止になります。
如果明天下了雨,遠足就會取消。
お目に掛かる
おめにかかる 見面/會面(「会う」的謙讓語) 動詞(自動詞) 動作
またお目に掛かるのを楽しみにしています。
期待能再次與您見面。
吠える
ほえる 叫(犬等)/咆哮/吶喊 動詞(自動詞) 動物 動作
夜中に近所の犬が吠えていて、なかなか眠れなかった。
半夜時鄰居的狗一直在叫,讓我怎麼也睡不著。
寿命
じゅみょう 壽命 名詞 自然
最新の技術で、車の部品の寿命が延びた。
透過最新的技術,汽車零件的壽命延長了。
空中
くうちゅう 空中/半空中 名詞 場所
鳥が空中で輪を描いて飛んでいる。
鳥兒在空中畫圓飛行。
へそ
へそ 肚臍 名詞 身体
お腹を出して寝ると、へそに風邪をひくよ。
露著肚子睡覺的話,肚臍會著涼喔。
慰める
なぐさめる 安慰/慰問/撫慰 動詞(他動詞) 動作 感情・状態
悲しんでいる友人を優しく慰めた。
溫柔地安慰了正在難過的朋友。
予備
よび 預備/備用 名詞 日用品
もしもの時のために、予備の電池を持っていく。
為了以防萬一,帶了備用電池。
定期
ていき 定期/固定期限 名詞 時間
駅で通学用の定期を買いました。
我在車站買了通勤用的定期票。
誓う
ちかう 發誓/起誓 動詞(他動詞) 動作
二人は一生愛し合うことを神の前で誓った。
兩人在神面前發誓會愛對方一生。
閉会
へいかい 閉會/結束會議 名詞 動作
会議は午後三時に閉会しました。
會議在下午三點閉會了。
車掌
しゃしょう 車掌/列車員 名詞 職業
車掌が切符を確認しに来ました。
列車員過來確認車票。
娯楽
ごらく 娛樂/消遣 名詞 趣味
週末は映画を見ることが一番の娯楽です。
週末看電影是我最大的娛樂。
幸い
さいわい 幸福/幸運/幸好 名詞/副詞 感情・状態
幸い、怪我は軽いものだった。
幸好,傷勢很輕。
越す
こす 越過/跨越/超過/搬家 動詞(他動詞) 動作
山を越すと、小さな村が見えてきます。
越過那座山,就會看到一個小村莊。
くせ 習慣/癖好/(事物的)傾向或缺點 名詞 感情・状態
彼は話すときに髪を触る癖がある。
他講話時有摸頭髮的習慣。
らん 欄位/專欄/表格空白處 名詞
申込書の空いている欄に名前を書いてください。
請在申請書的空白欄位中填寫名字。
灯油
とうゆ 煤油/燈油 名詞 日用品
冬になると、ストーブのために灯油を買います。
到了冬天,為了暖爐會去買煤油。